Construir al enemigo / Building the Enemy

UNA MUESTRA DEL ECO MÁS BRILLANTE Y ATEMPORAL

«Allí donde Eco disparaba su inteligencia se hacía la luz.» —Domingo Ródenas, El Periódico de Catalunya

«La obra de Umberto Eco en la que todo cabe. [...] ¿Es posible la erudición divertida, seducir mediante la cita culta? [...] Una divertida y estimulante recopilación.» —Mercedes Monmany, ABC

En su prólogo, Umberto Eco habla de estos ensayos como «textos de ocasión», es decir, escritos que nacieron de un encargo o del puro divertimento. Sin embargo, cuando quien trabaja de ese modo es un gran maestro, cada frase se convierte en un regalo para el lector. Desde la pieza que da título a este libro —«un brillantísimo ensayo, una verdadera y escalofriante antología a través de la Historia, de la injuria al diferente, el extranjero, el indeseable», según Mercedes Monmany (ABC)—, Eco aborda temas en apariencia tan dispares como la recepción del Ulises de Joyce en la Italia de Mussolini y el caso WikiLeaks, y personalidades tan variopintas como Dan Brown, Barack Obama y Angela Merkel, y nos invita a reflexionar sobre el poder del silencio en una sociedad en la que el escándalo es moneda corriente.

Una obra excepcional que constituye el mejor ejemplo de una inteligencia privilegiada puesta al servicio de esos lectores que piden a la vida algo más que titulares de periódico.

ENGLISH DESCRIPTION

A SAMPLE OF THE BRILLIANT AND TIMELESS ECO

«Wherever Eco fired his intelligence, there was light.» —Domingo Ródenas, El Periódico de Catalunya

«Umberto Eco's work in which everything fits. [...] Is it possible to entertain erudition, to seduce by means of the cultured date? [...] A fun and stimulating compilation.» —Mercedes Monmany, ABC

In his prologue, Umberto Eco speaks of these essays as "occasion texts", that is to say, writings that were born from a commission or from pure amusement. However, when the person who works in this way is a great teacher, each sentence becomes a gift for the reader. From the piece that gives title to this book -"a brilliant essay, a true and chilling anthology through history, of the injury to the different, the foreigner, the undesirable," according to Mercedes Monmany (ABC)-Eco addresses issues seemingly as disparate as the reception of Joyce's Ulysses in Mussolini's Italy and the WikiLeaks case, and personalities as diverse as Dan Brown, Barack Obama and Angela Merkel, and invites us to reflect on the power of silence in a society in which scandal is commonplace.

An exceptional work that constitutes the best example of a privileged intelligence put at the service of those readers who ask for something more from life than just newspaper headlines.

La obra de Umberto Eco (1932-2016) ha sido fundamental para entender la historia del siglo XX y de nuestros días. Durante mucho tiempo se dedicó a la enseñanza en la universidad, y sus ensayos son textos de consulta obligada en las universidades de todo el mundo. Entre sus ensayos más importantes publicados en castellano figuran: Obra abierta, Apocalípticos e integrados, La estructura ausente, Tratado de semiótica general, Lector in fabula, Semiótica y filosofía del lenguaje, Los límites de la interpretación, Las poéticas de Joyce, Segundo diario mínimo, El superhombre de masas, Seis paseos por los bosques narrativos, Arte y belleza en la estética medieval, Sobre literatura, Historia de la belleza, Historia de la fealdad, A paso de cangrejo, Decir casi lo mismo, Confesiones de un joven novelista y Construir al enemigo.

Hace más de treinta años hizo su entrada triunfal en el mundo de la ficción con El nombre de la rosa, una novela que lo convirtió en un autor apreciado no solo por la crítica, sino también por el gran público. A este primer éxito siguieron El péndulo de Foucault, La isla del día de antes, Baudolino, La misteriosa llama de la reina Loana, El cementerio de Praga, Número Cero. Tras su muerte, el 19 de febrero de 2016, Lumen ha publicado sus libros inéditos De la estupidez a la locura -la obra póstuma que el autor había entregado a imprenta pocos días antes-, A hombros de gigantes y La memoria vegetal, y los ensayos contenidos en Contra el fascismo, Migración e intolerancia y Cómo viajar con un salmón.